Escrito por Sarah Romero
El empleo de abreviaturas o
representaciones gráficas acortadas de una palabra o incluso de un grupo de
palabras, se ha vuelto algo muy habitual en nuestra sociedad moderna. Más aún
en el entorno de las redes sociales donde podemos ver todo un abanico de
vocablos como NSFW o BBF. Damos un repaso a todas aquellas -las más usadas- que
deberíamos conocer para no perdernos en el mundo online.
NSFW: Aunque es de los más
vetustos, no ha dejado de usarse. Es la abreviatura de Not safe/suitable for
work (“No es apropiado para el trabajo”) y se emplea en situaciones donde el
contenido al que alude hace referencia a violencia, pornografía o similar.
WTF: Una de las más
populares. Es la abreviatura de What the fuck (“¿Pero qué demonios?” y todas
las expresiones parecidas en las que queramos mostrar nuestro desagrado,
disgusto o sorpresa por algo).
FF: Follow Friday (“Seguir
los viernes”). Se trata de una tradición en Twitter basada en la recomendación
de las mejores cuentas de la semana y que nos sugieren seguir o revisar como
colofón a la misma. Este hashtag se aconseja utilizar solo los viernes para
respetar sus raíces.
BFF: No tiene nada que ver
con la anterior. BFF es la abreviatura de Best Friends Forever (“Mejores amigos
para siempre”). En castellano tenemos también MAPS que significa exactamente lo
mismo.
TT: Sigue estando a la orden
del día en Twitter. Trending Topic (“Tema del momento”) nos descubre aquellos
términos o palabras más comentadas y retuiteadas por los usuarios. Los TT
pueden desgranarse geográficamente, por lo que es posible destacar temas de
gran éxito de una única ciudad como Madrid o Valencia.
ASAP: (As soon as possible, “Tan
pronto como sea posible”), LOL (Laughing out loud, “Reírse a carcajadas”), LMAO
(Laughing My Ass Off, “Cagado de la risa”), OMG (Oh my god, “Oh dios mío”),
WAGs (Wives and Girlfriends, en referencia a tuits sobre esposas y novias de
futbolistas normalmente), RT (Retweet o Retuitear), HTH (Hope that helps,
“Espero que sirva de ayuda”) o +1 (contenidos que nos gustan o por los que
damos nuestra aprobación) siguen formando parte también del vocabulario actual
de las redes sociales. ¿Cuáles serán los próximos en convertirse en tendencia?
Pronto lo sabremos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario